GSCS – Bishop Murray High School, Treaty 6 medal installation